Résumé : Aujourd'hui, Sunthary et Neary se rendent sur le site historique de la célèbre cité d'Angkor, cachée au milieu de la forêt luxuriante, au Cambodge. Ils se promènent dans les allées, admirent les monuments et les bas-reliefs, sur lesquels sont sculptés des apsaras, les danseuses célestes. Par magie, une apsara s'anime et commence à raconter aux enfants l'histoire de la cité perdue. Preat ket Melea, un des fils du roi des dieux fut envoyé sur terre pour y régner sur le Cambodge. Il choisit comme architecte pour son palais, Visnukar, fils d'un humain et d'une danseuse céleste. On décida de construire ce palais sur le lieu où le b?uf sacré s'allongera. Malheureusement, l'animal s'arrêta au milieu de la forêt, là où règne les esprits. Ces derniers, furieux que les humains osent s'aventurer sur leur territoire, démolissaient chaque nuit ce qui avait été construit dans la journée. Visnukar demanda alors de l'aide à sa mère, la danseuse céleste. Elle accepta, avec ses 2000 s?urs, d'aider son fils, et, pour calmer la colère des esprits de la forêt, celles-ci dansèrent sans s'arrêter pour les distraire, pendant que Visnukar achevait son ?uvre